Prevod od "je naša veza" do Italijanski


Kako koristiti "je naša veza" u rečenicama:

Agent Galo je naša veza s vladom.
L'agente Cabe Gallo e' il nostro supervisore governativo.
Agent Kejb Galo je naša veza s vladom. A Pejdž?
L'agente Cabe Gallo e' il nostro supervisore governativo
i Mr.Saxophone... on je naša veza, Mama.
E questo è il signor Saxophone.
To je naša veza u odjelu za promet.
Quello là? - È la nostra talpa alla motorie'e'ae'ione.
Vendi Sparks je naša veza sa Biroom. Ona misli da ste vi struèni za ovakve sluèajeve.
Wendy Sparks, il nostro contatto con l'FBI, dice che sembra un caso di vostra competenza.
Postoji nešto u vezi njega kada smo sami niko ne zna koliko je naša veza nežna i krhka.
Ce una parte di lui quando tiene la testa sul cuscino che nessuno vede all'infuori di me. E così tenero.
Da li je naša veza bila usputna, ili nešto drugo?
La nostra era solo un'avventura o qualcosa dì píù?
Kad je naša veza završila, otkrila sam da sam trudna.
"Subito dopo che la nostra storia finì, scoprii di essere incinta."
Zato što sam shvatio da je naša veza kao auto.
Perche' mi sono reso conto che la nostra relazione e' come la macchina.
Mislili smo da je naša veza savršena, ali je nešto falilo.
Eravamo sicuri che il nostro rapporto fosse perfetto, ma qualcosa mancava. Capisci?
Zato je naša veza tako savršena.
Per questo e' cosi' perfetto tra noi, Julia.
Cam, mislim da je naša veza dovoljno jaka da izdrži malo iskrenosti.
Cam... pensavo che la nostra storia fosse abbastanza forte da sopportare la sincerita'.
Ray je naša veza s CIA-om na sluèaju ubojice "Luka-do-luke".
Ray e' il nostro agente di collegamento tra CIA ed NCIS nel caso del killer dei porti.
Pokušavam popraviti štetu koju je naša veza napravila našem prijateljstvu.
Sto cercando di riparare ai danni che la mia relazione con te ha causato alla nostra amicizia.
Znaš da je naša veza iskljuèivo intelektualna.
Sai bene che la nostra è una relazione di tipo intellettuale.
Bio si jako sladak, ali je naša veza vila suviše jednostrana.
Tu eri molto dolce, ma il nostro rapporto era troppo unilaterale.
Zgrabio me je na odlasku, i pokušao me uvjeriti kako je naša veza stvarna.
Mentre stavo andando ha cercato di fermarmi... e di convincermi che la nostra storia era vera.
Pa, ako je naša veza gotova, reci joj da je od mene napravila boljeg èoveka i da sam joj zbog toga zahvalan.
Quindi... se la nostra storia e'... finita, voglio che sappia... che mi ha reso un uomo migliore. E... dille grazie.
Ne, ozbiljno Zar ne misliš da je naša veza postala malo dosadna?
Dico sul serio, insomma... non credi che il nostro rapporto stia diventando un po'
Oseæam da je naša veza nekako zahladnela, nismo imali seks u skorije vreme i...
E' che sento che il nostro rapporto si sta raffreddando non abbiamo fatto l'amore ultimamente e
Ona je naša veza sa pravom krticom.
E' la sola connessione che abbiamo con la talpa.
To je maska od parfema koja ne može da sakrije smrad, znojavog pazuha, koja je naša veza.
E' una copertura profumata che maschera la puzza di quell'ascella sudata, che e' una relazione.
Sada je naša veza striktno poslovna.
Adesso la nostra relazione e' strettamente professionale.
Dok sam tamo, mogla bih pozvoniti i za Tylera i mene, jer je naša veza na smrtnoj postelji.
E mentre sono li' potro' anche suonare una campana per me e Tyler, considerando che la nostra storia e' sul letto di morte.
Da je naša veza bila izlažirana kako bih provalio u ofis njenog šefa.
Beh, le dirò che la nostra relazione era un trucco per entrare nell'ufficio del suo capo.
Možeš da prestaneš da prièaš da je naša veza u pitanju.
Sì, ok, ora puoi smetterla far ricadere la questione sul nostro rapporto.
Zamisli da je naša veza blagoslovlena sa detetom, kako bi se onda ti oseæao da tako tvog sina tretiraju?
Se la nostra unione fosse stata santificata dal sacro dono ebbene, come ti sentiresti, mio caro se fosse il tuo proprio figlio a essere arrestato?
Ako smatraš da je naša veza greška, onda... možemo prekinuti.
Se pensi che tra noi due sia stato un errore... possiamo finirla qui.
On je naša veza sa mladom Amerikom, i pružiæu mu svu potrebnu moæ.
Ehi, Timmy, sono il tuo amico del campo, Nathan. - Timmy! - Ascolta.
Ali u zadnjih nekoliko tjedana, danas, osjeæam da je naša veza na teškom iskušenju.
Ma nelle ultime settimane... Oggi... Sento che il nostro legame e' messo a dura prova.
Agent Galo je naša veza sa vlastima.
L'agent Cabe Gallo e' il nostro supervisore governativo.
Nisam videla da je naša veza laž i da je on bio špijun.
Di fronte al fatto che la nostra relazione era tutta una bugia, che mio marito era una spia.
Znaèi ti kažeš da je naša veza film, ne bi išla da ga gledaš.
Quindi significa che se la nostra relazione fosse un film, tu non andresti a vederlo.
Devojka je naša veza, naša jedina.
La ragazza e' il nostro unico collegamento.
Agent Kejb Galo je naša veza s vladom.
Mi chiamo Toby, Sono andato ad Harvard.
Oboje znamo da je naša veza toksièna.
Entrambi riconosciamo che la nostra relazione è tossica, noi...
Omogućivši izgradnju gradova bilo gde, na bilo kom mestu, ustvari su nas udaljili od naše najvažnije veze, a to je naša veza sa prirodom.
Rendendo possibile la costruzione di città in qualunque posto e modo, in realtà ci hanno allontanato dalla nostra relazione più importante, che è quella con la natura.
3.722156047821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?